2013年12月24日火曜日

Christmas Holiday New York 2013

Everyone should come spend Christmas 
in New York at least once
The Famous Rockefeller Center Christmas Tree. Everyone should come spend Christmas in New York at least once. The holiday lights, the Rockefeller Christmas Tree, the store front window make it one of the most beautiful times of year to be in New York City. 
Wollman Ice Skate Rink, Central Park, New York. There's so much to do! Great 5th Avenue shopping, ice skating in Central Park, sipping cocoa in the Village, holidays shows for kids and adults alike. Celebrating Christmas in New York will create sweet memories that will last a lifetime.
 Thanksgiving Day Paradeも終り、Black FridayもCyber Mondayも過ぎ去った。そして、いよいよクリスマスバケーションがやってきた。

At Joint Base Andrews near Washington, a Santa figure with a sign saying "Hawaii or Bust" stands on the tarmac in front of Air Force One before President Obama and his family board to go to Hawaii for their annual holiday vacation.
日本人が年末年始の休暇を取るように、米国大統領もホリデーバケーションをとる。今年は12月21日から1月6日まで17日間で、去年に続いてハワイのカイルアで休暇をすごす。20日にホワイトハウスからアンドリュー空軍基地にMarine 1で飛び、そこからオアフ島の筆禍無空軍基地まで「Air Force 1」で移動した。滞在地のカイルアは冬のホワイトハウスと呼ばれ、これまでも大統領はホリデー休暇を過ごしている。大統領はハワイで育ったから、故郷でのホリデーバケーションである。
Times Square Lighting. There's only one way to describe Christmas in New York.
アメリカは先週までのホリデーショッピングもピークを越え、今週からクリスマス休暇に入る。都心ショッピング街の喧噪は、嘘のように静まり返る。これからニューイヤーイブまでの1週間、ニューヨークはChristmas Movie、Nutcracker(Ballet)、Rockette(Radio City Hall)、Skate Rink(Rockefeller or Wollman)が主役になるのである。

0 件のコメント:

コメントを投稿